Publiez des annonces de chevaux gratuitement — trois annonces actives avec l'offre Free, sans carte bancaire. Créer un compte

Protection des données à caractère personnel

Politique de confidentialité

Comment Equihorn traite les données à caractère personnel dans le cadre de l’exploitation de la place de marché, des formulaires de contact, des profils publics, des abonnements et des cookies.

Confidentialité

Quelles données nous traitons

Nous traitons principalement les données nécessaires à l’exploitation des comptes, à la publication des annonces, au traitement des demandes, à l’examen des signalements, à la facturation des services payants et à la sécurisation de la plateforme.

Place de marché et annonces

Qui reçoit les données

Si vous envoyez une demande concernant une annonce, vos coordonnées et votre message sont transmis au vendeur. Les données de paiement relatives aux abonnements et aux mises en avant sont traitées par Stripe.

Droits et responsabilité

Vos droits

Vous disposez du droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité, d’opposition et de retrait du consentement. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité tchèque de protection des données.

Général

1. Responsable du traitement et champ d’application

Qui est le responsable du traitement et quelles situations la présente politique couvre.

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est ZONDY GROUP s.r.o.. Les coordonnées du responsable du traitement figurent dans le présent document et sur la page Mentions légales.

La présente politique explique quelles données à caractère personnel nous traitons lorsque vous visitez et utilisez la plateforme Equihorn, créez un compte, publiez des annonces, communiquez avec d’autres utilisateurs, achetez des services payants et utilisez des cookies.

Lorsqu’un vendeur inclut volontairement des données à caractère personnel dans une annonce ou un profil public, ce vendeur reste responsable de disposer d’une base légale pour leur divulgation et de les maintenir exactes, proportionnées et à jour.

Confidentialité

2. Quelles données à caractère personnel nous traitons

Un aperçu des principales catégories de données à caractère personnel créées sur la plateforme.

L’étendue exacte dépend du fait que vous soyez un visiteur, un utilisateur inscrit, un vendeur, un acheteur ou un payeur d’un service payant.

  • Données de compte et d’identité, en particulier le nom, l’e-mail, le numéro de téléphone, les identifiants de connexion, les préférences linguistiques, les informations sur l’organisation ou l’écurie et le statut d’inscription.
  • Données d’annonce et de profil public, en particulier la description du cheval, le pedigree, la localisation, le prix, les photos, les vidéos et les coordonnées du vendeur affichées publiquement.
  • Données de communication, en particulier les soumissions de formulaires de contact, les signalements de contenu, les messages d’assistance et les métadonnées associées.
  • Données de paiement et de facturation, en particulier les informations de facturation, le statut de l’abonnement, l’historique des commandes et les informations fournies par le prestataire de paiement. Nous ne stockons normalement pas nous-mêmes les détails des cartes ; Stripe les traite.
  • Données techniques et de sécurité, en particulier l’adresse IP, les informations relatives à l’appareil et au navigateur, les journaux, les cookies et les autres informations nécessaires à l’exploitation, à la sécurité et à la mesure des performances.
Place de marché et annonces

4. Données affichées publiquement et partage entre utilisateurs

Quelles données sont publiques et quelles données sont partagées avec les autres utilisateurs de la place de marché.

Les informations que le vendeur publie volontairement dans une annonce ou un profil public sont visibles des visiteurs de la plateforme et peuvent être indexées par les moteurs de recherche ou affichées dans les contenus éditoriaux propres à la plateforme.

Si un utilisateur intéressé envoie une demande via le formulaire de contact, nous transmettons au vendeur le nom, l’e-mail, le numéro de téléphone et le message de l’expéditeur afin que le vendeur puisse répondre.

Nous ne publions pas le contenu des signalements soumis concernant un contenu illicite ou problématique. Nous pouvons toutefois l’utiliser à des fins de modération, de défense des droits, de coopération avec les autorités ou de traitement des litiges impliquant les personnes concernées.

Paiements et formules

5. Destinataires et sous-traitants

Qui traite les données pour nous et quand elles peuvent être divulguées à des tiers.

Les données à caractère personnel sont traitées principalement par l’exploitant de la plateforme. L’accès est limité aux personnes et aux sous-traitants qui ont réellement besoin des données aux fins décrites ci-dessus et qui sont tenus par des mesures de confidentialité et de sécurité appropriées.

  • les prestataires sous contrat d’hébergement, d’infrastructure, de stockage et de support technique qui nous aident à exploiter la plateforme,
  • les prestataires de services de paiement et les banques associées, en particulier Stripe, si l’utilisateur paie des abonnements ou des mises en avant,
  • les fournisseurs d’outils de communication ou d’analyse lorsqu’une fonction donnée est active et sélectionnée par l’utilisateur via les paramètres des cookies ou l’utilisation du service,
  • les autorités publiques, les tribunaux, les conseillers ou les assureurs lorsque la divulgation est requise par la loi ou nécessaire à la protection des droits et des prétentions légitimes.
Confidentialité

6. Transferts en dehors de l’UE et de l’EEE

Comment nous gérons les éventuels transferts de données à caractère personnel en dehors de l’Espace économique européen.

Lorsque nous faisons appel à des fournisseurs situés en dehors de l’UE ou de l’EEE, nous ne le faisons que si un niveau de protection adéquat est assuré, notamment au moyen d’une décision d’adéquation, de clauses contractuelles types ou d’un autre mécanisme licite au titre du RGPD.

Sécurité et conservation

7. Durée de conservation

Combien de temps nous conservons généralement chaque catégorie de données à caractère personnel.

Les durées de conservation sont fixées en fonction de la finalité, des obligations légales et de la nécessité de protéger les prétentions légitimes. Lorsque vous demandez la suppression de votre compte, celui-ci entre dans une période de récupération de 30 jours pendant laquelle il peut être rétabli, puis il est définitivement anonymisé ; les enregistrements que nous sommes légalement tenus de conserver, tels que les factures, sont conservés pendant la durée légale même après l’anonymisation du compte. À l’issue de la période concernée, les données sont supprimées, anonymisées ou conservées uniquement dans la mesure requise par la loi.

  • les données de compte et de profil public pendant la durée de vie du compte, puis pendant une période raisonnable nécessaire à la protection des prétentions juridiques, généralement pas plus de 3 ans,
  • les annonces, les photos et les données de la place de marché associées pendant la durée de publication, puis pendant une période d’archivage raisonnable nécessaire aux litiges, aux statistiques et à la défense des droits,
  • les demandes, les signalements et les communications d’assistance généralement pendant 24 à 36 mois après la clôture du dossier, sauf si une conservation plus longue est requise par un litige ou par la loi,
  • les enregistrements de facturation et comptables pendant la durée requise par la loi, généralement 10 ans,
  • les journaux de sécurité et les enregistrements techniques pendant la durée nécessaire à la sécurité et à l’exploitation, allant généralement de quelques jours à quelques mois, sauf si une durée plus longue est justifiée.
Droits et responsabilité

8. Vos droits

Quels droits le RGPD vous accorde et comment les exercer.

Vous pouvez exercer le droit à l’effacement et le droit à la portabilité des données directement dans les paramètres de votre compte — à tout moment, vous pouvez demander la suppression de votre compte ou télécharger une copie lisible par machine de vos données. Les autres droits, ainsi que toute question, peuvent être exercés via [email protected]. Avant de répondre, nous pouvons raisonnablement vérifier votre identité afin de protéger les données d’autrui.

Si vous estimez que le traitement enfreint la loi, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Office tchèque pour la protection des données à caractère personnel.

  • le droit d’accéder à vos données à caractère personnel et d’obtenir la confirmation que nous les traitons,
  • le droit de rectifier des données inexactes ou incomplètes,
  • le droit à l’effacement lorsque les conditions légales sont réunies,
  • le droit à la limitation du traitement dans les situations définies par le RGPD,
  • le droit à la portabilité des données lorsque le traitement est fondé sur un contrat ou sur le consentement et effectué par des moyens automatisés,
  • le droit de vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes,
  • le droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement est fondé sur le consentement.
Cookies

9. Cookies et technologies similaires

Quelles catégories de cookies nous utilisons et comment le consentement peut être modifié.

Nous utilisons des cookies nécessaires au fonctionnement de base du site web et des cookies analytiques ou marketing uniquement dans la mesure où vous les autorisez via la bannière de cookies. Les préférences peuvent être modifiées à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » situé dans le pied de page.

Les cookies analytiques nous aident à mesurer le trafic et l’utilisation de la plateforme de manière agrégée ou pseudonymisée. Les cookies marketing peuvent soutenir la promotion personnalisée et la mesure des campagnes lorsque les outils concernés sont actifs sur le site web.

Le refus des cookies facultatifs n’affecte pas la disponibilité essentielle de la plateforme, mais il peut limiter certaines fonctionnalités de personnalisation ou de mesure des performances.

Contact et litiges

10. Sécurité et contact

Comment nous protégeons les données et qui vous pouvez contacter pour vos demandes ou réclamations.

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables, notamment des contrôles d’accès, un transfert chiffré, des sauvegardes, une surveillance et des procédures internes visant à prévenir tout accès non autorisé, toute perte ou tout usage abusif.

Si vous avez des questions sur le traitement des données à caractère personnel ou si vous souhaitez exercer vos droits, contactez-nous à [email protected] ou par courrier à l’adresse du siège social indiquée dans le présent document.

L’autorité de contrôle en République tchèque est l’Office pour la protection des données à caractère personnel. Vous pouvez la contacter si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont votre demande a été traitée ou si vous estimez que les règles de protection des données ont été enfreintes.